Il 3 maggio 1922 nasce a Parigi (Francia) la ballerina e coreografa Yvette von Hartmann nota come Marina Svetlova. Inizia a studiare danza da giovanissima e fa il suo debutto nel 1931 con il balletto sperimentale di Ida Rubinstein. A Parigi studia con Vera Trefilova, Lubov Egorova e altri emigrati russi, La Svetlova diventa poi solista con l’Original Ballet Russe, ballendo con questa compagnia per 3 anni. Successivamente la Svetlova va negli Stati uniti per ballare come artista ospite con l’American Ballet Theatre di New York (New York, Usa) quindi si unisce al Metropolitan Opera Ballet per sette stagioni iniziando nel 1943–44. Nel 1951 e per una stagione la Svetlova balla come solista con il New York City Opera Ballet. Svetlova dal 1959 al 1964 diventa insegnate di ballo e coreografe al Southern Vermont Art Center poi dal 1965 al 1995 crea lo Svetlova Dance Center a Dorset (Vermont, Usa) e dal 1969 al 1992 affianca l’incarico di professore di balletto e responsabile del dipartimento di danza all’Indiana University. La Svetlova muore l’11 febbraio 2009 a Bloomington (Indiana, Usa).