Il 21 febbraio 1877 nasce a Die Paarl (Sudafrica) il poeta di lingua afrikaans Jacob Daniël du Toit, noto con lo pseudonimo di Totius : è uno dei cosiddetti poeti-pionieri, cantori dell’eroismo della razza olandese e della lotta di liberazione dal giogo inglese (Presso il monumento, 1908; Versi sulla migrazione condotta da Potgieter 1909). Su una linea più intimista si pongono le raccolte “Passiflora” (1934), “Dall’Africa nera” (1936), “Crepuscolo” (1948), nelle quali si esprime il suo fervente calvinismo. Totius muore l’1 luglio 1953 a Potchefstroom (Sudafrica).