Il 17 giugno 1999 a Francoforte (Germania) il quotidiano Frankfurter Allgemeine Zeitung da notizia di una lettera inviata il 3 giugno 1999 da Papa Giovanni Paolo II alla Conferenza episcopale tedesca. Giovanni Paolo II chiede formalmente alla Chiesa tedesca di abbandonare i consultori istituiti dallo Stato nel quadro di una legge di riforma che pone fine alla distinzione fra Est e Ovest a proposito di aborto, e che riconosce alla donna il diritto di scelta dopo avere ricevuto un certificato della commissione di consulenti.