Il 15 agosto 1969 esplode la popolarità tra i giovani della particolare canzone “Je t’aime, moi non plus” cantata da Serge Gainsbourg e Jane Birkin. E’ al primo posto nella classifica delle vendite ma non viene inserita nella Hit parade alla radio perché ritenuta oscena. Dopo l’intervento dell’Osservatore Romano, la magistratura sequestra il disco su tutto il territorio nazionale.